11. Perma-Fix Canada, Inc. (“PF Canada”)

During the fourth quarter of 2021, PF Canada received a Notice of Termination (“NOT”) from Canadian Nuclear Laboratories, LTD. (“CNL”) on a Task Order Agreement (“TOA”) that PF Canada entered into with CNL in May 2019 for remediation work within Ontario, Canada (“Agreement”). The NOT was received after work under the TOA was substantially completed and work under the TOA has since been completed. CNL may terminate the TOA at any time for convenience. At year-end 2023, PF Canada had approximately $2,389,000 in outstanding receivables due from CNL as a result of work performed under the TOA. A settlement agreement was reached between PF Canada and CNL on the payment of the aforementioned amount by CNL, subject to certain conditions/terms precedents being met. The Company received a partial payment from CNL of the outstanding receivables during the first quarter of 2024. In May 2024, PF Canada received the remaining approximately $1,612,000 in outstanding receivables from CNL. No outstanding receivables remain under the TOA from CNL as of June 30, 2024.